실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
pays attention to detail
예문
She always pays attention to detail when working on a project. [pays attention to detail: verb phrase]
그녀는 프로젝트를 진행할 때 항상 세부 사항에주의를 기울입니다. [세부 사항에주의 : 동사 구문]
예문
The artist was very meticulous in his painting, paying attention to every brushstroke. [meticulous: adjective]
작가는 모든 붓놀림에주의를 기울여 그림에 매우 세심했습니다. [꼼꼼한: 형용사]
meticulous
예문
The surgeon was meticulous in his work, ensuring every incision was precise. [meticulous: adjective]
외과 의사는 모든 절개가 정확한지 확인하기 위해 세심하게 작업했습니다. [꼼꼼한: 형용사]
예문
She spent hours meticulously cleaning the house, leaving no corner untouched. [meticulously: adverb]
그녀는 집을 꼼꼼하게 청소하는 데 몇 시간을 보냈고 한 구석도 손대지 않았습니다. [꼼꼼하게: 부사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Pays attention to detail는 일상 언어에서 meticulous보다 더 일반적으로 사용됩니다. Pays attention to detail는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 문구인 반면, meticulous는 덜 일반적이고 더 형식적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Meticulous pays attention to detail보다 더 형식적입니다. pays attention to detail는 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있지만 일반적으로 보다 공식적인 상황을 위해 예약되어 meticulous.
